Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1642-1648 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

99

Document datum

9-6-1643

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

. . waleet van bijlveldt repetierde .. dessus, bovenkant, bovenste deel vogt Derk rolleffsen raltie de 8e deze gedanen arrest om alle het gesaij van de goedes ickinck in levelde de gewesenen landbouwer, boer jan ickinck luide dessen huesffr. dersken hummelingh te behoerend en sulx om te kunnen blijven schadeloss wegen sacken stuck boulandts .. .. .. als in behueff van de de genoemde (voor genoemde). grasens waegelen ten drie sohnen mit nahmen Derk bauer en habitans, inwoner, inwoonster, bewoner, bewoonster diderich dehemaecken gedaan te zijn dat hij ook het .

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./