Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1642-1648 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

93

Document datum

2-6-1643

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

 Erschenen Gerrit Rondeel Jenneken eheluijden voor sich ende haaren erven .. .. Berendt ten Tiller den jungere Niernin? ten Haeverkamp sijnen huijsfr. die summa van twee hundert daler .. ..

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

verschenen gerrit rederijkersvers vaak achtregelig met twee rijmklanken Jenneke echtgenoten voor zich en haar erven .. .. berendt ten tiller de verbinden, verenigen niernin? ten haeverkamp zijnen huijsfr. die som van twee hundert daalder, betaalmiddel .. ..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan

Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage




© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./