Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1642-1648 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 87 | |
Document datum | 10-5-1642 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen jan donigh henricken segendijk eheluijden die bekenden wagenvracht zich en haren (hun) erven van een welbetaleden summe geldts, rechte staats ende verwederroepelijken erfverkoop warke? ftt? nagelaten te hebben coeneis gosselijks gertken hummelings zijn huis en erven off de van koperen woning alhier binnen lichtenvoorde tussen huese van derick bijtemans en berndt geerkings in zijn bepaling naast de mistvalt gelegen als beter alsmede de zichzelf torffbort akker gesteldt coperen heff verkochten pare huis en te behoer in .. . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl