Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1642-1648 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 83 | |
Document datum | 16-5-1642 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | verschenen willem en henrick van hijll gebroederen die bekanden van zich Heren ? huijsch en erven ingevolgh op ten 21 junij 1641 bescheheren gerichtlijken verkopes .. .. overgelaten te ? jan berndes en jan gosselijks haar dan verkopen gerechten destepart ? erven en goeden haverkamp allergesteldt t'selven in deze heerlicheit met zijn oude en nije toebehoren in goederen ende bepohlungh gelegen en bij de verkoperen es van wonnen deze inmaten de genoemde (voor genoemde). met hand ? munden uthgegaen, waerschap en vestnis gelavet nahe landtrecht onder verbandt harren doegen om zich in nootfahlen daren met paraten opeentie? tot ? edl. heves? in gelrelandt sunden inreden nagh offt opzet | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl