Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1642-1648 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 171 | |
Document datum | 13-05-1644 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | Maandag 13 mei 1644. .. verschenen herman roex? barbara zijn huijsfrouw die bekenden voor zich ene haar erven, rechtte kleine woning en bindende erfkoop en verkofft en overgelaten te hebben is aan ieder door een huwelijk vermaagschapt manspersoon en suster johan te manschot jenne roex? eheluden en erven .. van roexsteden .. verschenen johan te manschot .. .. rnfr fir cottensteden gebbinck genaembt in desem heerlickheit en bueschap Lievelde met zijn oude en nije thobehoren in zijn bepalungh gelegen, ook allangesteldt van als t'selve van vader en moeder overledene reint roex gerdeken zijn huijsfr. angecofft, deze in kwaliteit de genoemde (voor genoemde). met hand .. en munde uthgegaan,.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl