Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1642-1648 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

11

Document datum

29-4-1642

Document soort

Woningoverdracht ivm erfschap

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

vrijdag 29 april 1642 rechter henricus baurman … verschenen lammert smitts margreet ten bussche echtgenoten bekenden wagenvracht zich en haar erven rechts stedes en ? voor een welbetaelden geldbedrag verkofft en overgelaten te hebben, verkochten en lieten over berent donnerwinckel als ennenken ten crabbenborgsch zijnen huesfrouwen en erven ? de verkoperen vast goed in tegenstelling tot leengoed ? genaemben crabbenguedt allergestaldt tselve .. .. verschenen berendt donnerwinckel ennecken ten Krabbenborg echtgenoten de bekenden voer zich en haar erven bij ankopungh van de goedes Krabben in deze heerlicheit en buerschap Zieuwent gelegen, de verkoperen lammert smijt margareten bulsinghs zijnen .. ..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./