Transcriptie
Bron | RAG - Ligtenberg; 1780-1810 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 1 | |
Document datum | 1772 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1772 ik jacob derk carel van heekeren heer van de domeinen lightenbergh, roderlo engelenborg en kell beschreven in al ridderschap van de graafschap zutphen in namens de beorintie van gelderland gecommiteerde in de raadsman van staeten van de verenigde nederlanden extraordinaris raed van de furstendom de koper en graaffschap zutphen burgermeester van de stad groenloo en kaemerheer van zijn dorlugtige hoogheod de Here crinte van oranje en nassau lll. geven bericht van en .. volgens deeses tegenwoordige acte berend aalbers tot rechter van onse heerlijkheid en zulke tot ons wederseggen te geen wij ons ten allen tijden vrij en onverhinderd voorbehouden gevende en selvende volkomen inhoudsmaat voor graan, 1 opdracht = ongeveer, circa 3010 ltr. Na 1820 is 3000 ltr. aangehouden inhoudsmaat voor har en macht om met vertredinge van ons, of in onse name de civiele en criminele het rechtsgebied binnen welgemelte onse.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl