Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1750-1755 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 40 | |
Document datum | 22-08-1750 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | sabbati .. dor. a.h. bom burgermeester. van de stad groenlo in kwaliteit als verwalter rechter van de stad en domeinen lightenvoorde geeft op heden alhier in juditio bij experatie van haar functie aan dor. g. l. schalen thans fungerende righer van glte stad en heerlijkheid agtervolgens 's hooves vonnis van/op de dag de 18 februari. 1750 overgegeven de prothocollen registers en actens wanneer gedurende haar functie in zijn weledelles verwarringe zijn geweest en in een separate kaste gesloten met de sleutel van de camer waar in de archieven sit in het huis van de weduwe van overleden dem rechter stumph bevinden, welke laatste of jongste prothocol zijnen aanvang heeft genomen met de 26 maart 1750 en eijndigde met den 15 van augustus op de zelfde dag jaar, einde een en ander bij vloeistofmaat, 1 gelte = 1/48 aam dor. g.l. schalen overgenomen. was getekent g.l. schalen joh. knoll ambr. tongerlo | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl