Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1750-1755 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 31 | |
Document datum | 29-07-1750 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . compereerde .. als gevolmagtigde van zijn h.wgb. de heer f.w. van marvelt drossaart van garrit jan holtwijk Kracht .. volmachtigen voor richteren en bijzitters van de stad borgh en hooghheijt? wisch verleden, verhalende hoe dat compt zichzelf van h. holwegh wegens gecomniueert? salaris beweert een somma van vijftien gulden .. de vooght .. verklaart bovenstaande acte van beslagname met een bijgaande kopie aan harmen holwegh geinsinueert en voorgelesen te hebben .. met de ondervooght derk wassinck de goederen inbewarine genoomen tot heden de 8 daaraanvolgende. actum Lichtenvoorde de 8 aug. 1750 . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl