Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1750-1755 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 22 | |
Document datum | 03-06-1750 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | woensdag .. verschenen driemaal wolters voor zich zichzelf en als grootvader en lantreghtelijke voogd van jan te veluwe ehelijken minderjarige zoon van tonnis te veluwe en willemken broshuijs, en verder janna broshuijs geassisteert met haar eheman henrik Karbben, idem henrick broshuijs en reijnira zegendijk echtgenoten. nogh aaltjen broshuijs geassisteert door haar echtgenoot albert klumperinck nog jan broshuijs en garritjen te loche echtgenoten. ook nog arent broshuijs en janna lutkenhuijs echtgenoten; en versoghten dat dit hier bij vertoonde magescheijt over van de compten boedel tot hier al in gemeenschap beseten na vereijsch van lantsreghte en het nieuwe reglement mooghe worden geregistreet. .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl