Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1750-1755 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 15 | |
Document datum | 02-05-1750 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | sabbathi .. het rechtbank in ogenschijn genomen hebbende akker en gemeijnteoneerde waterleijdingen en daarop gehoort partijen wedersijts inorderlijk voordreagh, en verder daar op zich en onmen de noodige informatien, verder gelekken waarop in deze eenghsins te letten zouden. ... .. dat wat betreft de druppen in het geval dat het huijs van bartholt huninck, die selvige haarem vrijen afloop zal moeten hebben en behouden door of langhs de vaalden van harmen segendijk en teunis woorts, en vervolgens door de grippe tussen de huizen van ges. harm. segendijk en teunis woorts in een huis woonende ter eener, en dat van berent hulshoff ter anderen zijden,.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl