Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1615-1803 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 13 | |
Document datum | 25-10-1677 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | toestemming van hij die aan een lagere een Aleen@ in bezit (te leen) geeft, zoals beschreven in een leenverhouding garrit harckinck voor frederik haeck wegen een kapitaal van 2300 gl. in de vragerensen thijnde tot laste van erffgn hoenstraets vervaldatum. exk. 25- oktober. 1677 anthonie elderinck met (als, ofschoon, omdat) contortibus repeteert tegens d'erfgen. rollers zijn gedaen eerste 2de en 3de opbodinge aent landgoed te roller, als mede de gedane weet van aenhoring aan de vruchten van dieselve immissie in het voorsc. vast goed in tegenstelling tot leengoed de roller, .. .. met verzoek dat hiervan die wete aan bernh. hunteler qe.qa en geertuijdt te roller te lochum p iuris subsidium.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl