Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1742-1745 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 95 | |
Document datum | 2-9-1743 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | Maandag de 2 septembr 1743 …. en verder jan storteler en jan naderinck als leenmannen aan de abdijen van vreeden bij gebrek van gelderse te leenmannen. bij voortduring is op op de dag van uitgeven bij de hij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken en bezit genoomen het huis daar de vooght in woont en nieuwe woningen een brouwerijen, de biesemathe, kleine hooiland grote hooiland, grote rosvoort kleijnen rosvoort het vast goed in tegenstelling tot leengoed en landgoed Huinink cim ap & dependentus, houwtgewas bij en omstreeks (op) de crommencamp en wamelincks weiland, eeckekamp, de storckscamp, alliën, hoff afgescheiden land door een omheining (vaak bemest met plaggen waardoor dit steeds hoger ligt of een door schapen bemest stuk omheind gebied waarbij men ombeurten de wacht hield), burger afgescheiden land door een omheining (vaak bemest met plaggen waardoor dit steeds hoger ligt of een door schapen bemest stuk omheind gebied waarbij men ombeurten de wacht hield), ’t voorste gedeelte van de woordt en cruijscamp . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl