Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1742-1745 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 9 | |
Document datum | 2-2-1742 | |
Document soort | ||
pagina | 3,00 t/m 3,00 | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | vrijdag de 2 februari 1742 …. voor het gerecht verschenen dor. daniel haack in kwaliteit als advocaat fiscaal deze domeinen Lichtenvoorde, en verzochte alnu in termino prolungato van vonnis in saacke van hij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken als cleger en de gebroederen harmen en Derk hollwegh als beclaaghdens vergaan, en waarmeede deze weledelen rechtbank vervat is ingevolge die daarvan gegeevene notificatie en zoveel nodigh gedane oproeping, daging, dagvaarding aan de beclaagdens, afwagtende ten dien fine verschenen van van hem/haar of anders. zijnde daarop het besluit, overheidsbevel geproduntieert geworden. Merovingische / Karolingische bestuurseenheid, belastingdienst verzochte daarvan copije . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl