Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1742-1745 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 86 | |
Document datum | 15-7-1743 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | de vooght hermanus beerentsen verklaart met kennis en toestemming de Heren rechters namens de hr beheerder, rentmeester johan Knol gesummeert te hebben Berend blueminck op keveler, om binnen 14 dagen te betalen 31 gulden 7 str 8 *1/240 of 1/270 pond volgens rekeningen suusten …. en verder de zichzelf ter instantie en met kennis en toestemming voorscr. verklaart te hebben huis hoff en akkerland wanneer bij blueminck van zich beheerder, rentmeester in pagt heeft ten eijde het akkerland omstreeks (op) matijrij te ruimen, en meeder te mesten, en huis en hoff aan ’t keveler met peter 1744 aanstaande zijnde mede met de drie jaren volgens paghtetedule alles op straffe van als geregtigd. opgemaakt Lichtenvoorde de 15 julij 1743 | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl