Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1742-1745 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 35 | |
Document datum | 21-5-1742 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | Maandag de 21 mei 1742 rechter frederick Hendrik stumph coornoten harmen tongerlo & hermanus berentsen. is namens janna bijvanck weduwe van Hendrik toebes aan de erfgenamen op van hun eis en verzoek de staat en inventaris van alle goederen wanneer door overleden hendirck toebes en janna bijvack in leven echtgenoten zijn beseeten. overgegeeven ten overstaan van deze weledele. rechtbank met ordere om zich binnen tweemaal 24 uren daarop van de nalatenschap van overleden haar broer en oom Hendrik toebes erfgenamen te verclaeren off niets op straffen als na ’t landtreght . | |
Bekenden in de database | ||
Uw reactie: