Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1756-1762 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 46 | |
Document datum | 03-01-1759 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | woensdag .. voor het gerecht verschenen dor. a. h. Wenthold in qualiteit als erfuiter over zijn ouderlijke boedel .. en in kwaliteit als volmachtiger van zijn broer b. s. Wenthold .. met verzoek van restitutie in originali zijn zuster vrouw d. l. Wenthold geadsisteert met haar echtgenoot de heer tomas van de leij en dan eendelijk van de zichzelf broer j. b. wentholt j.j. th hendrdosus over voorgeschreven haar onde.. nalatenschap opgezegt en achtereenvolgende bij .. datis 5 20 x 29 decembt 1758 be.. greete harderwijk en zutphen betekent en besegelt... | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl