Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1747-1755 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 95 | |
Document datum | 13-05-1747 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | magescheid tussen janna croesen wede. van overleden gosselijk verwoolt en van de voogden van haar minderjarige kinderen verkregen de 13 mei 1747. staat en inventaris .. verschenen janna croesen weduwe van overleden gosselijck verwoolt en geassisteert door de momboiren van haar minderjarige kinderen als wander gierkinck en hijndr. stortelder, als ooken en .. schulden .. aan antonij bijvanck wegens smeede loon 2 - 12 - .. met namen antonij en harmijna Verwoold ter andere sijde; .. .. dit is de handtekening van janna croesen weduwe van gosselijck Verwoold .. .. kroesen als vader. dit is de handtekening van Jenneke avink als moeder met aanholdinge van *1/240 of 1/270 pond getocken wander gerkinck als voogd van de keijnderen. dit is de handtekening van hijndr. storteler .. baerent ten have als getuige berndt kunninck getuige henderick schilderinck als getuige dit is de handtekening van jan konnick .. als nabuijr en getuige .. wander gerkinck als moember van de minderjarige kienderen. .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl