Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1747-1755 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 68 | |
Document datum | 03-06-1750 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | magescheid tussen driemaal broshuijs weduwnaar van aaltjen wolters en zijne kinderen en kinds kinderen de 3. junij 1750. verschenen open pleintje, meestal driehoekig, met in het midden een drenk of drinkplaats voor het vee, ook braa broshuijs weduwnaar van overleden aaltjen wolters en verder janna broshuijs geassisteert door haar eheman hendrik Krabben idem hendrik broshuijs en reijdina zegendijk echtgenoten. nog aaltjen broshuijs geassisteert door haar echtgenoot aalbert clumperink nog jan broshuijs en garrtijen te stroete echtgenoten, ook nog arent broshuijs en gemma luttekenhuijs echtgenoten. en verzocht dat dit hier bij vertoonde boedelscheiding over .. aaltjen broshuijs en albert klumperink echtgenoten. jan broshuis en garrtijen te loeken echtgenoten. .. en laastelijck de minderjarige soon jan te veluwe genaamt, tussen tonnis te veluwe en overleden wilmken broshuijs nu huwelijk getrouwd verwekt in desen geassisteert door de voogden open pleintje, meestal driehoekig, met in het midden een drenk of drinkplaats voor het vee, ook braa broshuijs en hijndrik broshuijs den een als bestvader en de anderen als oom en bloetmomboir en de vader tonnis te veluwe, die dit.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl