Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1740-1746 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 71 | |
Document datum | 17-09-1746 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | staat en inventaris van alle onroerende en gereede goederen tussen de inventarisant in deze beerent haeverkamp en van hun echtgenote beene velders .. beseeten .. en .. bevinden .. onroerende goederen ten eerste een neegende deel aan 't goetjen velders in't zieuwent .. t'negende deel van 't aandeel wanneer de erfgenamen van't veller aan gosselijck te mollers huis, hoff en Land is competeerende. nog een neegende gedeelte off deel van haar aandeel off quaota off aan 't groot iserreve en wanneer haar daarvan is competeerende. nog een neegende deel van haar aandeel aan hilderinck in lievelde wanneer daar nog onverdeelt is. ook het neegende gedeelte off deel van haar off de gesamentlijcke erfgenamen aandeel aan ickinck in lievelde. .. staat van uitgaande schuldt hierteegens aan de beheerder, rentmeester Knol van verpondingen 17-17-6 aan paght van huis en hoff 30-:-: aan jan havercamp schuldigh 26-:aan driemaal havercamp schuldigh 25 -:aan tonne havercamp 26 aan evert havercamp schuldig 26 -:aan het kint van derxken havercamp 26 -:aan haar moeder nog 8 -:-: aan joachim steerneborgh schuldigh 50 -:-: .. berend haeverkamp dit is het >------ handtekening van jan te woopenreijse met aanholdinge van *1/240 of 1/270 pond getrokken als voogd. dit is het >------ handtekening van jan velders met aanholdinge van *1/240 of 1/270 pond getrocken als momboir jan harbers als mommer .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl