Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1740-1746 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

67

Document datum

31-03-1746

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

te weten .. een .. boedelscheiding .. tussen de reeds mundige en minderjarige kind off kinderen van overleden jan bijteman en enneken donderwinkel .. met namen jan, geertruijt, janna en Hendrik alle reeds volwassen en garrit bijteman nog onmundigh, geassisteert door sijne gerechtelijken toegeweesene momboiren als willem bijteman op het roller en jan donderwinkel; .. weegens haar vaderlijk en moederlijk versterff wanneer van roerende als ongereede in en uitgaande schulden soo aan bijteman huis in de bosch als elderwaarts gelegen..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./