Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1740-1746 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 66 | |
Document datum | 01-06-1746 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | staat en inventaris van alle onroerende en roerende goederen, wanneer bij wijlen Berend te keveler en dessen zoon bartelt te keveler, .. staat van de onroerende goederen. ten eerste het huisje met de boomgaart en hofflandt daar om heen bij 't keveler in't zieuwent kennelijk gelegen. een stucksken hofflandt in de keevelder lager gelegen (moerassig) stuk land ad ongeveer drie (* 1,7) are lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed, achter arent ketterincks branderije geleegen .. staat van roerende goederen. levendige haeve twee koebeesten 2 twee jarige viersen off stercken een koe janna en twee jarige stercken en een bolkalff janna bij de koe twee hoenders of hennen. .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl