Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1740-1746 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 53 | |
Document datum | 28-06-1745 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | staat en inventaris van alle onroerende en roerende goederen wanneer tussen overleden jan schuijrmathe op de stroot en harmken hilderinck .. beseten .. .. staat van schult zich in de boedell aan de stroot volgens publijcatie ingebraght en bevindende barent haswegh tot amsterdam woonachtig een kapitaal zoals prothocol ad 550 -:- : rente tot mei dit jaars op de rente betaalt 50 gulden aan casper ten bossche 90 -:- : de beheerder, rentmeester Knol door resto van grondbelasting als anders aan de beheerder, rentmeester op rekeningen betaelt vijftig gulden 91 - 19 - 62 joachim sterneborgh garrit colckman met de zijnen 10 - 2 - : de weduwe manschot volgens rekeningen 12 - 1 - : jan slickerman volgens rekeningen 5 -:- : christiaan sillevolt volgens reekeninge 6 - 15 - : de voorsoon jan stroot volgens magescheijdingen 125 -:- : rente twee jaren 10 -:- : meijdeloon aan de doghter van tonnis schiller 4-10-: ses elle vlessen doeck de elle 9 str 2 - 14 - : drie elle grof doeck elle 6 str 18 - : c.b. schutten van harvelt volgens reeckinge 7 - 12 - : harmanus croesen .. 15 - 9 - 4 hendrik croesen .. 1 - 5 - : garrit berten .. 1 - 3 - : ambr. tongerlo 9 - : roeloff hilderinck 1 - 15 - 8 .. ---------------------dus de boedelschulden in't heel 1067 = | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl