Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1740-1746 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 33 | |
Document datum | 13-03-1745 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | te weten .. een huwelijk .. .. tussen Derk te roller .. en Jenneke te grote veluwe weduwe van wijlen jan te knippenborgh op de kleine veluwe .. .. dit is de handtekening van Berend te grote veluwe .. als broer van de bruidt. staat en inventaris .. met overleden jan te knippenborgh op de kleine veluwe .. ----------------------255 - 11 - dit is de handtekening van jan te knippenborg op huijskes .. als voogd van de kinderen. dit is de handtekening van hendrik te steege .. mede als voogd. harmen domhoff als voogd van de vrouwe en getuige. exhib .. .. twee minderjarige soontjes .. met namen jan hendrik en engbert .. .. harmen domhoff als voogd van de vrouwe en getuige. dit is de handtekening van berent groot veluwe .. als buurman (of borenmaker) en getuige. geert te roller buurman (of borenmaker) en getuige. .. .. geert te roller broer en als getuige. dit is de handtekening van berent te grote veluwe .. als broer van de bruidt. .. dit is de handtekening van tonnis nijeboer op de woopereijs .. als getuige. .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl