Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

85

Document datum

29-12-1736

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

te weten .. een boedelscheiding .. ingegaan tussen tunnisken hartman weduwe. van overleden willem in de haar geassisteert door haar toekoomende bruidegom Eimert storteler .. aan de ene zijde; ende jan Huinink en willem aan de bockert als voogden van de vier minderjarige kinderen .. met namen jan berent, coenraet, Aaltjen, maria in de haar .. tewes hatman als broer. dit is de handtekening van garrit ten have .. als ieder door een huwelijk vermaagschapt manspersoon. Derk kunanulck. jan bijtman als getuige ..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan

Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage




© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./