Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

80

Document datum

12-01-1737

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

heden op de dag van uitgeven .. een .. boedelscheiding .. besloten tussen ouderen en kinderen met believen van oomen vrinden en nabuiren namelijck tewes hartman, gerrijt ten have, Klaas hartman en als voogden van de minderjarige kinderen als volgt te weten Maria temminck lammert temminck ende grietien temminck ehlijck verwekt van hermen temminck en Aeltjen hartman echtgenoten. voor eerste zetten wij hermen temminck neffens mijn huisvrouw Aeltjen hartmans over aan onze oudste dochter marijken alle onse roerende en onroerende goederen .. ten vierden neemt de dochter marijken aan om haar ouders te verplegen in eten en drinken ..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./