Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 71 | |
Document datum | 30-06-1735 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | staat van de nalatenschap van overleden janna westermans geweesene huisvrouw in leeven zijnde van overleden hendrick gresse & ei. .. waartoe jurrien scholten of geesken westermans weduwe scholten .. moet uitkeren en betalen eene som ad 83 -:- : hendrik westerman idem 100 -:- : jan westerman ad idem 134 -:7 : en Elisabet westermans ad idem - 6:13 - : .. .. aan gemelde janna westermans = = 150 =: =: .. neemende dus agnes coenen weduwe. van overleden hendrik westerman .. vervolgens neemen de kinderen en erfgenamen van overleden jan westerman aan om al mede nogh aan willemijna en Elisabet westermans .. aan de wede wijlen nicolaas de boode tot rotterdam, een mens barent westerman uit te ceeren en op aanstaande promptelijck to betalen een bedrag ad hondert seecen gulden .. angens koenen weduwe jan hendrik westerman jochem sterenborgh dit is de handtekening van harmen westerman .. berdijna westermans janna westermans gesken westermans wedwe van jurjen scholten Elisabet westermans en voor min zuster willemina westermans. dit is de handtekening van anna berghmans .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl