Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem | |||
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |||
Volgnummer | 5 | |||
Document datum | 15-07-1729 | |||
Document soort | ||||
pagina | t/m | |||
Tekst | ||||
Kantlijn tekst | ||||
| Vertaald door | A. Pondes | |||
Letterlijke vertaling | contitien en voorwaarden .... van de momboiren
van het minderjarige kint van wijlen
Berend ten Eekeler ..
.. aan de meest biedende will verpacht
en huis hoff en bouwlandt
aan aagthen huis .. met drie jaren op te seggen.
1.
deze verpachtige sall geschieden met verkoop bij toeslag mijninge
verhoging en afkopinge en die de laasten toeslag
krijgt salle kooper zijn;
2.
..
3.
..
4.
voorbehouden een uijr beraat na de laasten toeslagh.
opgehangen op - - 36 -:jan wolter de witte gemijnt op - - 23 -:verhoogt - - 1 -: jan wolters de witte naderhant - - 5 -:-
waarvoor pachter gebleeven.
hij die zich garant stelt garrit te stalen uitrustingsstukken die boven de halsberg werden gedragen en Derk colckman
off portier.
in te manen gelt
de halven waspraam verkocht garrit abbinck
en an denselcen overgelaten voor - - 2 -:-:
uitgaande schult
aan peter te roller schuldigt - - 100 -: - :
reijnder ten eeckeler
jan ten eeckeler
willem ten eeckeler
geertjen ten eeckeler
berent donderwinkel
harmken toebes
dieselve halfscheijt
janmeken toebes voor
1/7 deel van de andere halfscheijt
bestevaders en bestemoeders ongereede
landgoed buiten 't vast goed in tegenstelling tot leengoed haer
toebehorende.
twee stucken Land aan de groote
veluwe op de veluwe stuk grond soo
van keune voss aangekoft ..
..
dus comt peter ten Eekeler 1/6 deel van
de een halve ..
.. wanneer van de
erfgenamen van Reinder ten eeckelder aangekogt.
dan nog 1/3 deel .. wanneer van zijn vader en
moeder voor zijn kints gedeelte
aangestorven;
dan 1/5 deel van 1/6 deel wanneer aangestorven
op het gekofte van Reinder
ten Eekeler als ook 1/6 deel van een 1/7
deel van de andere halve.
dan nog 1/6 deel van voornemens 1/6 deel
en 1/6 deel van
een 1/7 deel wanneer op peters ouders is
aangestorven aan de vrouw van
toebe toebes. zijnde dit een wel
te ondervraagd voor ieder kind 1/3 part
van 1/36 gedeelte en 1/3 deel van 1/92 gedeelte
van't geheele goed Eekeler.
de halve van berent ten eekeler zijn aanpart
aan 't vast goed in tegenstelling tot leengoed in 't zieuwent gelegen
is beerents quota in ord grondbelasting - - 2 - 9 :
de halve van het aagten stedeken mede in 't
zieuwent gelegen is - - 2 - 6 - :
de halve van een derde deel van een hevende gedeelte
van 't vast goed in tegenstelling tot leengoed donderwinkel, almede in 't zieuwent
gelegen is beerents quota - -:12 - 12.
als ook de halve van 1/3 deel van een 1/7 gedeelte
van crabbenstede alsmede in 't zieuwent gelegen is -:- 7 - :
dan nog een 1/3 deel van 1/11 gedeelte van 't vast goed in tegenstelling tot leengoed rouhorst
als ook van de grote veluwe mede in 't zieuwent
gelegen is voor Berend - -:- 7 - 1 1/10
de halve van van 1/3 deel van een * ca 125 .. 137 liter gesaaij
land (grond) op rouhorst stuk grond is - -:- 10 -:de halve van een 1/3 deel van vijf * ongeveer, circa 1,7 are gesaaij
op de hogen schatberg
de halve van 1/3 deel van 1/8 deel van twee schepels
zaaigoed op de sijronden stuk grond alle mede in 't
zieuwent gelegen.
de halve van 1/3 deel van twee stucken lands bij
coolmans in lievelde gelegen 't een op de dexler
en 't andere in de lager gelegen (moerassig) stuk land genaamt -:- 4 :
de halve van 1/3 deel van drie * ca 29-34 ltr zaaigoed op den
berg genaamt; in de levelder afgescheiden land door een omheining (vaak bemest met plaggen waardoor dit steeds hoger ligt of een door schapen bemest stuk omheind gebied waarbij men ombeurten de wacht hield) gelegen:- 5 - :
nog de halve van drie * ca 29-34 ltr zaaigoed in de
levelder afgescheiden land door een omheining (vaak bemest met plaggen waardoor dit steeds hoger ligt of een door schapen bemest stuk omheind gebied waarbij men ombeurten de wacht hield) op de runnebree genaamt - 15 - :
nog de halve van drie * ca 29-34 ltr zaaigoed op de heembrake
voor groll gelegen - -:- 12 - 5
Bekenden in de database |
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl