Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 33 | |
Document datum | 1729 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | op heden dag .. hebben wij ondergeschr. bartelt Krabben en janmeken knippers echtgenoten. en verder peter Eekeler en tonnis wolters op huijskes als voogden van het minderjarige kind van beerent ten Eekeler, met kennis en toestemming van de rechters aan jan wolters de witte genaamt, en enne meijnen echtgenoten. voor de tijd van ses achtereenvolgende jaren pachter met drie jaren op te seggen .. en indien het zal gebeuren dan bartelt crabben en janmeken van 't Eekeler onverhoopentlijck mioghten verdreeven worden sullden de pachteen naar de voorgaande behoorlijke opsaege op de behoorlijke verschijnstijt weer moeten ruimen .. .. tot naarkominge van't al het voorgeschreven. verbinden de paghteren haar personen en goederen inspecie verbinden garrit te stalen uitrustingsstukken die boven de halsberg werden gedragen en derk colckmann off portier haar roerende en onroerende goederen .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl