Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 31 | |
Document datum | 1730 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | aan wolters, is voor't onmundige 1/6 deel van de halve van 't wolters kleine woning, wanneer door des kindts grootmoeder geertjen wede. garrit wolters bewoont en nog bebouwt wordt, bestaande in huis, hoff, oogst wei en hooiland. nof een dag grasmaijens aan de olde mart, en in't lager gelegen (moerassig) stuk land 't samen een dag maijens, waarvan het kind 1/6 part van de halve komt. zijnde in de boedel voor schult vijf en't zeenvetigh gulden waarvan het kind van de halve ken zesde part komt te betalen. .. Jenneke wolters weegens gekoft vrouluij landgoed bij beerents leven - - 1 - 14 - ; garrit knippers debet - - 2 - - .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl