Zoeken in transcripties zoals in oud rechterlijke archieven

Transcriptie

Bron	RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem
Soort bron	Oud Rechterlijke Archieven (ORA)
Volgnummer	157
Document datum	30-06-1734
Document soort
pagina	t/m
Tekst
Kantlijn tekst
Vertaald door	A. Pondes
Letterlijke vertaling	te weten zij hiermeede als dat jan kleijn crabbenborgh op papenborgh, naast de voogden van zijn minderjarige kinderen naar ingekoomen consent .. publijckelijck .. aan de meestbiedende willen doen verkopen alle gereede goederen wanneer hij met overleden zijn vrouw zalige. in eijgendom heeft geseeten .. vervolgens word hierbij bekend gemaakt .. namens de kinderen van overleden reijnder papenborgh gesamentlijck .. aan de meest biedende verkoft worden, huis schoppe en wehre met zijn holtgewas aan de papenborgh. een stuk akkerland op de scholtenkamp groot ruim twee * ca 29-34 ltr gesaeij. nog in de scholtenkamp een halvendag grasmaeijns. twee * ca 29-34 ltr zaaigoed akkerland bij het huis op de grote stuk grond. drie * ca 29-34 ltr zaaigoed genaamt het ackeres lange stucke. twee * ca 29-34 ltr lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed in de stroote. ruijnm een halven daag grasmaaijens in't meeken. een (* 1,7) are lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed in de derk te Krabbenborg lager gelegen (moerassig) stuk land. drie (* 1,7) are lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed in de peters gaarden. twee (* 1,7) are lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed op stroots hooge ruim twee * ca 29-34 ltr zaaigoed op de korte vaere. een halven daag grasmaeijnse in het Ruurlose bij de catershorst. een daag grasmaeijens in de slckerman weiland. ook ongeveer een 1/2 * ca 29-34 ltr gesaeij akkerland in de slickermans maete. twee stucken hofflandt in de slickermans gaarden groot ses (* 1,7) are lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed. twee scheepell zaaigoed akkerland op de belmescamp. ongeveer twee (* 1,7) are lijns zaaigoed in de bosgaarden. nog een stuk hofflandt ad ruim drie (* 1,7) are lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim zaaigoed in de moolengaarde bji Lichtenvoorde gelegen. een aanpartjen aan een halven veene boorts op't dorsthorster veene gelegen waarop van de laarlijks een dag 3 a 4 kan gestooken worden. ook nog eenige opgaande eijke willigen en peppele boomen wanneer ongevlecht zijn ijmant hierinne almeede gadinge hebbende koome op voorscr. tijden en plaatsen hoore al daar de voorwaarden van dien lezen en doen haar profijt. de aanwijsinge van all het voorgeschrevene sall gelden door de mede eigenaar en gebruiker jan papenborgh. segget voort .
Bekenden in de database

Toon foto/scan

Uw reactie: