Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 145 | |
Document datum | 28-10-1733 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | getuigen en verclare ik ondergeschr. tonnis abbinck als boer van het recht landgoed abbinck in Vragender geleegen voor de opreghte waarheijt dat mij bewost is dat bij mijn vader zaliger tijden bouwende mede het derdeel van abbinck [ wanneer naderhant afgedeelt en nuw kleijn abbinck genaamt is] altoost of te weten bij mijneen tijd altijt het garvesaat van het derdedeel van abbink tussche de gebroederen derk hendrick en garrit abbinck in drie egalen deelen is deel .. .. en dat garrit abbinck of steegers zoon van overleden hendrik abbinck daar van mede een derde quota tot quam .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl