Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1739 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 143 | |
Document datum | 22-05-1724 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | amsterdam de 28 detcember godt zij met ons al te samen eersaeme heet bemijde moeder en broers en susters wij hebben .. brijef wel ontvangen en ik heb daer met grote droefheijt verstaen als dan mijn moeder een jaar lang de koets heeft gehad dogs is nijet wel te hebben maar wij hoepen dat ze e dijt weder in een goeden staat staet zal aan treffen dan zijn wij getuijgt daar .. .. .. hetgeen ons godt verlent maar broer roelof moet meder wel doen hije is de naeste daar tot om te blijeven .. .. van ons bij kijnt jan gelinck 1431 aan enneken krijgers in het Zieuwent met vrijts? dije godt ..? .. geekn krijgers jan krijgers .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl