Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1678-1728 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

97

Document datum

17-02-1724

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

te weten .. een .. boedelscheiding .. tussen jan ten Boekelder op pleckenpoel; harmen ten Boekelder, jan wiffels ende Jenneke te Boekelder echtgenoten, ceune crabben en geertjen ten Boekelder echtgenoten, en verder elijsabeth te moller weduwe van Hendrik ten Boekelder, geassisteert door haar zoon Derk te moller, en zo .. nog onverdeijlde huis .. .. de minderjarige kinderen van overleden paul doppen en janna ten Boekelder bij leven geweesene eheluijden .. .. dit is het ---< handtekening van jan peters op't pleckenpoel .. .. dit is het ---< handtekening van Koen ten Boekelder of Krabben .. mede voogd van door een houten pen verbinden kinderen. dit is het uu--< handtekening van jan ten boekeler cuenen zoon ..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./