Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1678-1728 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 95 | |
Document datum | 19-02-1724 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | accoord magescheijdinge en verder huwelijkse voorwaarden van hilleken ter steege bruid van hendrick weijenborg x. exhib. de 4 februari. 1724 te weten .. een .. boedelscheiding .. tussen hilleken ter steege weduwe van overleden harmen beeken bruid in deze en verder geert ter steege en tunnisken ter steege als broer en suster van de bruid, jan beeken en geertje boemers echtgenoten. tunnis beeken en Jenneke storteler echtgenoten. als grootvader oomen en voogden van de minderjarige kinderen tussen overleden harmen beeken en hilleken ter stege..; en hendrick te Weijenborg jongman en bruijdegom en verder elsken eijdinck weduwe van overleden lubbert weijenborg en beerent oltwijs harmken te Weijenborg echtgenoten als moeder zwager en zuster van hendrik te Weijenborg bruidegom in deze ter andere zijden; .. .. dit is het | handtekening van elscken eijdinck .. als moeder van de bruidegom. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl