Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1678-1728 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 76 | |
Document datum | 25-01-1724 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | te weten .. een .. boedelscheiding .. tussen aaltjen rennerdinck weduwe van overleden jan groot dieperinck geassisteert door haar zoon Berend dieperinck en herman harmelinck als haar hiertoe erkoorenn voogd ter eener zijlijn, en balster bouwmeijster en berent aalbertsen als gestelde voogden van de minderjarige kinderen van overleden harmen dieperinck op gaverinck onder reurlo geassisteert en met toestemming en bijweesen van haar nagelaatene weduwe. hilleken gaverinck ter andere zijden, en zo alles over en wegens de nalatenschap van jan groot dieperinck grootvader van de kinderen van overleden harmen dieperinck op gaverinck .. dit is het x handtekening van aaltjen rennerdinck .. dit is het ---< handtekening van jan rennerdick .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl