Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1678-1728 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 15 | |
Document datum | 14-08-1694 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | reeckeninghe van herman ten haeve als voogden van de nagelatene kinderen van overleden jan elekinck .. .. 2 spbr. naar eijbergen geweest om te zien of men met de weduwe elekinck in van de minne kon accoorderen, doenmaals drij dagen uijtgeweest 3-0-0 tot grolle aan vertenongs verschoten 0-9-0 .. 24 op de zelfde dag. voor de dochter anna aan een vlas wiedtster betaelt - - 6 0 4 mei voor anna elekinck een spint lang lengtemaat, 1 lengtemaat, 1 lijn heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim heeft verschillende lengten. b.v. gezien 1/8, 1/10 1/12 duim van Varsseveld laten haelen voor 24 st. - 4 - 0 voor de boede zijn haelen - 2 - 0 .. exhibit de 9 7bris 1699 . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl