Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1678-1728 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

139

Document datum

30-10-1727

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

te weten .. een .. boedelscheiding .. tussen janna bijvanck weduwe van overleden harmen rentinck aan de ene zijde; ende garrit jan rentinck en harmina rentinck als kinderen .. beide nog onmundigh .. geassisteert door haare voogden Berend rentinck en tonnis abbink, .. .. dat de moeder met haar toekomenden echtgenoot hendrik toebes alleen zal behouden maar haar voorgeschreven. twee kinderen als van hem/haar zijn mundig geworden of te trouwen moghten komen voor uijtset moeten geeven kleerderen, linnen, wullen bed, en bult met zijn toebehoor,..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./