Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1616-1617 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 33 | |
Document datum | 29-5-1616 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | grafflichen advocaat. spreeckt om met rechte moge relatie van de undervogts citiert berndt rotthuss en zegt dat he voor ahliche dagen in het an horen goede lude alberts vast goed in tegenstelling tot leengoed voor einen schelen, idem voor einen derff vorscheidentich gescholden, waarvan he te volle volle gedaan, verwegen schuldig en geholden sall sein daarvoor geborlicke affdracht te maken | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl