Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1616-1617 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

14

Document datum

24-4-1616

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

rechterpagina op nieuw fotograveren

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

opgemaakt in het jaar 1616 de 24 april voor de vorg. sittende berechting. verschenen henrich Donderwinkel en omgesprocken met eerste derrich then moller, na moge dat vadervogts relation, citirtm en bij te brengen heeft bewijs van het jurrians guett waardoor titulo er derangehamen, gedaagde heeft zien 14 dag gesedre, ist derhalve dir zake ad kracht / geweld uthgestelt ,

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan

Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage




© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./