Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1755-1761 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 4 | |
Document datum | 31-7-1755 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | joris de 31 julij 1755 ten overstaan van (in het bijzijn van) rechter [1] verschenen engelbartus ten bosse de rato borgstellend voor zijn afwezige huisvrouw theodora hakkenbroek en bekende van sodanen waar rente aan vast zit als Eimert beernrink op t * ca 125 .. 137 liter op de 28 julij 1753 van zich had genergotieest unacum rente voldaan en betaelt te zijn verzoekende dat t daar voor register van bezwaar moge worden gefojeert s.a.l. Het bovenstaande. overeengekomen overeenkomening oost (richting) . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl