Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1755-1761 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 25 | |
Document datum | 16-3-1756 | |
Document soort | ||
pagina | 49,00 t/m 49,00 | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | maart de 16 maart 1756 ... verschenen teunis roumaat en haar huisvrouw engele rouwmaat, tutore marito, en verklaarden in een steden vasten en onwederroepelijken erfkoop overgedragen getransporteert op en overgedragen te hebben, cederende overdragende op en overdragende volgens en mits deze aan beene weduwe. te werkplaats / ingesloren stuk land en van hun/hen erven voor een betaalde kooppenning haar zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komen laten opmaken. voor de helft (half) eigendommen toebehorende stukje hoflant in de campkesgaarden en een schoft grasmajens langs de golderwijker weiland in deze domeinen Lichtenvoorde buurschap Zieuwent kennelijk gelegen, alles breder inhoud bij de coopbrief van de 30 mei 1755 q.r. .. . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl