Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1695-1709 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 5 | |
Document datum | 1708 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | Merovingische / Karolingische bestuurseenheid, belastingdienst tegen berent ten have en herman hollewegh. a. wij frederick vazal van de koning de Heiden, heere tot moeras, drassig land, ook land dat jaarlijks onderloopt en begraast kan worden lichtenvoorde en wildenborgh doen te weten, dat ons is overgekoomen en gebleecken dat de jongeluijden alhier in laestleden kerstdaegen tegens ons verbodt van met die kercken te zullen beijeren, zich niets hebben ontsien met steenen op die kerckdeur te suijten en met .. houten deartegen te loopen en alsoo met gewelt de deur soecken op te loopen .. .. de koster berendt koesinck relateert .. | |
Bekenden in de database | ||
Uw reactie: