Transcriptie
Bron | Heimatsverein Vreden zur Landes- und Volkskunde - Urkundenregest, Pfarrarchiv St. Georg Vreden, 1330 - 1745, Herbert Sowade te Vreden | |
Soort bron | Boek | |
Volgnummer | 65 | |
Document datum | 1487 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
Vertaald door | Herbert Sowade | |
Letterlijke vertaling | 1487 x111 (gv u 1272) u 63 aussteller: kirchenprovisoren dyrick selckinck, johan hubbeldinck, herman schulte ten honhave, lambert ten bussche en hinrick ten nyenhuss empfänger: pfr. herbort wernynck rechtsgeschäft: rentenverkauf rechter: bürgermeister, schöffen en rat: wessel van besten, bernd van kernebeke, johan de bessemgreve, hynrick albertz, hinrick wyssinck, ghert brunynck bürgen: aussteller siegler: richter siegel: stadtsiegel ab material: perg. 20,5 cm x 18,5 cm wessel van besten, berndt van kernebeke, johan de bessemgreve, hinrick albertz, hinrick wyssinck en ghert brunynck, bürgermeister en schöffen sowie rat van de stad vreden, bekunden, daß voor ihnen dyrick selckinck, johan hubbeldinck, herman schulte ten honhave, lambert ten bussche en hinrick ten nyenhus, voogden van de kirchspielskirche zu vreden, dem herbort wernynck, kirchherrn zu vreden, eine rente van 2 1/2 overländischen gulden für 50 rheinische goldgulden verkoopt haben. die rente lastet auf van de liebfrauenwiese an van de berkel voor dem tore en auf dem erbe wernynck im kirchspiel alstätte sowie auf allen renten, gütern en einkünften van de liebfrauenkirche, ist zu 11 november jeden jahres zahlbar en met 50 gulden ablösbar. es siegelt van de rat auf bitten van de voogden met dem stadtsiegel. - bürgen. siegler. siegel. in het jaar van de Heer millesimo quadringentesimo octuagesimo op de zevende ipso die 11 november copi | |
Bekenden in de database | ||
Uw reactie: