Transcriptie
Bron | Heimatsverein Vreden zur Landes- und Volkskunde - Urkundenregest, Pfarrarchiv St. Georg Vreden, 1330 - 1745, Herbert Sowade te Vreden | |
Soort bron | Boek | |
Volgnummer | 160 | |
Document datum | 1579 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
Vertaald door | Herbert Sowade | |
Letterlijke vertaling | 1579 xii 20 (transfix) (gv u 1337) u 155 aussteller: eheleute gerdt en gerdtken degener empfänger: johan twickel en berndt kranepoll, kirchprovisoren rechtsgeschäft: gartentausch rechter: bürgermeister, schöffen en rat siegler: richter siegel: stadtsiegel 0 2,8 cm 117 siegel-bild: stehend nebeneinander die landespatrone van münster en köln, die hll paulus met schwert en petrus met schlüssel umschrift: sigillum + civitatis + de + vredene material: perg. 21,7 cm x 14,5 cm die eheleute gerdt en gredeken degener tauschen met de voogden van de kirchspielskirche zu vreden, johan twickell en berndt kranepoll, obengenannten garten met einem garten, van de bei van de verkäufer en van de herman wickhövers garten gelegen ist en met einem en auf die verhaever wurth stößt. - siegler. siegel. ... dem twintigisten december im fair (15) tzeventich negene | |
Bekenden in de database | ||
Uw reactie: