Transcriptie
Bron | Heimatsverein Vreden zur Landes- und Volkskunde - Urkundenregest, Pfarrarchiv St. Georg Vreden, 1330 - 1745, Herbert Sowade te Vreden | |
Soort bron | Boek | |
Volgnummer | 129 | |
Document datum | 1543 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | Herbert Sowade | |
Letterlijke vertaling | 1543 x1122 (gv u 1322) u 125 r aussteller: münstersche offizial empfänger: rektor in telgte rechtsgeschäft: urteil in sachen hermann ketteler en wwe. grete boddink, magd van de domherrn gottfried van merfeld schreiber: gerhard lennepp siegler: aussteller siegel: ab material: perg. 39,5 cm x 25,2 cm r urteil van de münsterschen offizials in einer streitsache zwischen herman ketteler en wwe. grete boddinck, magd van de münsterschen domherren gottfried van merfeld en anweisung an de rektor in telgte op vollstreckung gegen die beklagte en ihren jetzigen ehemann etman. datum in het jaar van de Heer xv honderd xliii die vicesima maandag december = 10e maand van het Romeinse jaar, (dat begon op 1 maart), vaak aangeduid met een > X > - - | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl