Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 93 | |
Document datum | 8-5-1697 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | dr stump gevolmagtigde. van de zaakwaarnemer aangesteld door de (kerkelijk) autoriteiten om de macht uit te voeren over meestal min peter bruijinck in judicia preseat in qe. als ontvanger (der belastingen) van haar hooghfurste doorlts. van Nassau domeinen deze heerlijkheid gaf te kennen, hoe dat zodanige anderhalf tt was als haar h.furste. doorlt. asl vrouwe deze heerlijkheid jaarlijks uit het kleine pillen maetjen aangaan van de jaren 1682 tot 1696 beide incluis niets gesuijvert of niets voldaan zijn verzoekende derhalven dat tonnis bijteman en coosorten ten overvloet mogen worden gesommeert en gelast de de genoemde (voor genoemde). achterstant van was van op de zelfde dag jaren achterklap si qua sint probabiliten solutis aan compnts prll. in tijd van 14 dagen na insinuatis met kosten causatis et causandis te voldoen bij laten varen voor de cijns, van een pand afzien, zich verlaten omdat hij meer kost dan hij opbrengen k van het recht om de goederen zonder vonnis te verkopen van betalingen maetjen. buiten toepassing. de ondervraagt toebe Resink verklaart hierom die wete aan tonnis bijteman gemeld, en desselfe consorten arent pillen en berendt ten bussche voorgelesen te hebben de 8 mei . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl