Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 92 | |
Document datum | 8-5-1697 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | dr stump gevolmagtigde. van de zaakwaarnemer aangesteld door de (kerkelijk) autoriteiten om de macht uit te voeren over meestal min peter bruijinck in judicia preseat in qe. als ontvanger (der belastingen) van haar hooghfurste doorlts. van Nassau domeinen deze heerlijkheid gaf te kennen, hoe dat zodanige twee was, als haar hooghfurste doorlts. als vrouwe deze domeinen jaerlijks uit de vredencamp aangaan van de jaren 1690 tot 1696 niets betaelt zijn, verzoekende derhalven dat Derk storteler q.q. ten overvloet moge worden gesommeert ten gelaste de achterstant van was van op de zelfde dag jaren detractis si waardoor sint probabiliter solutis aan compnts. pll. in tijd van 14 dagen na insinusatie met kosten causatis et causandis te voldoen op straffe van parate uitvoeren van gltn stuk grond. buiten toepassing. de ondervaeght toebe Resink verklaart hiervan die wete aan Derk storteler alhier gemeld te hebben de 8 mei 1697 . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl