Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 90 | |
Document datum | 30-4-1697 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | vrijdag 30 april 1697... verschenen reinold warnsinck medicine doctor en heeft in q.e als mede erfgenaam van overleden zijn vrouw moeder willemina van stoutenbergh weduwe. warnsinck en erffuijtern van desselfte nagelatene boedel en daarnaast zich sterckmaeckende en de rato borgstellend voor zijn mede erfgenamen, in beste en besten dichtste forme van rechten geconstitueert en volmachtig gemaakt gelijk hij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken. dedite, afkoopsom, herroeping, intrekking in gevolge deze, d’hr adriaan van wijck procureur tot rhenee omme d’orrementa in zaken van zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komen laten opmaken overlevende vrouw moeder overleden willemina van stoutenbergh weduwe warnsinck tegens juffer cornalia van reetbeeck qe. qa. voor de aan te nemen als procureur instemmer, en van hem/haar ten uiteinde tot te vervolgen, ook van alle nadelige appoinetendenten en vonnissen wanneer well, als van de definitieve vonnis tot mogen aan roepen, te weten, een of meerdere getuigen, .. . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl