Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

72

Document datum

2-2-1697

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Den vaeght Peter Bruijninck relateert met consent des richters uijt den naeme van Ernst Hendricks Wilbrinck als vaeder van sijn dochterken, Vincent en Evert Sillevolt als morgen op 14 dagen om betaelinge te hebben ijder jaer ... acte den 2 febr. 1697

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

de vraagt peter Bruinink verklaart met toestemming van de rechters uit de name van ernst hendricks wilbrinck als vader van zijn dochter, vincent en evert sillevolt als * ca 0,8-1 ha op 14 dagen om betalinge te hebben ieder jaar ... acte de 2 februari. 1697

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./